機材は英語で「equipment」です。
「撮影」は英語で「shoot」ですが動画と撮っている撮影の場合は「filming」で写真を撮っている撮影の場合は「photoshoot」を使います。
例：Please prepare the proper equipment for tomorrow's photoshoot.
（明日の写真撮影の為の機材を準備してください。）
They brought their best filming equipment for the shoot.
（彼らは撮影の為に最強な撮影機材を持ってきた。）
ご質問ありがとうございます。
「機材」はequipmentとmachineryと言えます。でも、撮影機材とカメラ機材に対してmachineryを使えません。machineryはもっと大きくて労働や工場で使っているものです。
例文：Before a photo shoot, I clean all of my photo equipment.「撮影の仕事の前に全ての機材を綺麗にします。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
