紛争って英語でなんて言うの？

・"conflict"（名詞）
説明："conflict"は様々なことに対して言えます。政治軋轢、ストライク、道徳議論、戦争など、全部含みます。
例文："Many foreign countries have conflicts going on."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞
例文："There are many conflicts happening abroad."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞

・"trouble"（名詞）
説明："trouble"は更に曖昧なので、よく婉曲法として使われています。
例文："Many foreign countries have troubles going on."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞
例文："There are many troubles happening abroad."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞

・"strife"（名詞）
説明：詩的な言い方です。
例文："Many foreign countries are experiencing strife."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞
例文："There is a lot of strife happening abroad."＝「海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。」＜意訳＞

「紛争」が英語で「Dispute」か「Conflict」と言います。

例文：
国境紛争　ー　A border dispute
紛争中である　ー　Be in conflict
海外には紛争が起きている場所がたくさんあります。　ー　There are many conflicts happening in other countries

参考になれば嬉しいです。

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、「争い」や「紛争」はconflictと言います(^_^)
The conflict occurred in the region last year.
「紛争がその地域で去年起きた」
There are many conflicts in many parts of the world.
「世界のおおくの地域で紛争はある」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI