ご質問ありがとうございます。
1)
こっちに来るのね！
Or
Yes! You are coming to Japan!
やった！日本に来るのね！
2)
うん！もちろん私もよ！
Or
No, unfortunately I won't be there.
残念ながら私はいないです。
いろんな言い方で表現出来ると思いますが、ご参考になれば幸いです。
Oh, you’re coming to Japan next month! That’s great.
Yes, I’ll be here too.
Sorry, I won’t be here next month because I’ll be in New York.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Oh, you’re coming to Japan next month! That’s great.
とすると、「来月[日本に来る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45158/)んだね！いいね〜」となります。
また、Will you also be there? と聞かれた場合、日本にお住まいであれば、
Yes, I’ll be here too.
とすると、「うん、いるよ」となります。
Sorry, I won’t be here next month because I’ll be in New York.
とすると、「ごめんね、来月はここにいないんだ。ニューヨークにいるから」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
coming to Japan 日本に来る
That’s great! いいね！
参考になれば幸いです。
日本 
