質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
着物を着るときは髪をアップにしないといけないって英語でなんて言うの?
マナーとして、 着物のときは髪をアップにしないと いけないということを説明したいです。
kyokoさん
2019/02/13 12:03
3
6825
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/02/14 07:45
回答
When you wear a kimono, you have to put your hair up.
髪を上にとめることをput one’s hair upと言います。 例文にはyouとyourを使いました。主語が明確ではないときや、だれもがそうだったり、ルールや規則でそう決まっているとき、youを使います。
役に立った
3
3
6825
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
下駄や草履はかかとが少し出ているのが粋な履き方ですって英語でなんて言うの?
着崩れって英語でなんて言うの?
大股で歩くって英語でなんて言うの?
写真に位置情報が入っているって英語でなんて言うの?
髪を緩くまとめた女性って英語でなんて言うの?
この着物は代々受け継がれてきましたって英語でなんて言うの?
おかしな話だよねって英語でなんて言うの?
髪を結ばなければいけないって英語でなんて言うの?
聞かなかったことにするよって英語でなんて言うの?
長袖を着なきゃいけないほどは寒くない って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
6825
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
107
2
Yuya J. Kato
回答数:
85
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
325
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
303
3
Yuya J. Kato
回答数:
299
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18434
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら