構図って英語でなんて言うの？

Question

社内に派閥がありその構図を示したいのですが、英語で構図って何て言えばいいのでしょうか？

Accepted Answer

「構図」、「構造」などをcompositionと言います。

例
社内の派閥の構図を説明します。
I will explain the composition of the factions of the company.

Answer

「構図」は英語でcompositionと言います。他に、「構成」や「編成」なども英語でcompositionの意味があります。

例：
I want to explain the composition of the factions at my company. 
私の会社の派閥の構図を説明したいです。

The composition of the company consists of many different factions.
会社の構図は、様々な派閥で構成されています。

The composition of the group was mostly girls. 
グループの構図は主に女の人でした。