素敵な写真がたくさん撮れましたって英語でなんて言うの？

普通、「写真を撮る」はtake a pictureですが、上のような文の場合はgotが自然です。 でもtook（takeの過去形）でも特に問題はないです。 「素敵な写真」はnice photosと訳しましたが、niceの代わりにbeautiful（美しい）wonderful（素晴らし）、amazing（素晴らしい、素敵）など、色んな形容詞を入れ替えることができます。

加筆です。 他には以下のような言い回しもあります： I was able to take some nice pictures. ご参考になれば幸いです！

I was able to get some great photos. 素敵な写真をたくさん撮れました。 I got some great pictures. 素敵な写真をたくさん撮れました。 「写真」は英語で photo や picture と言います。 great の代わりにほかの形容詞を入れても OK です。 お役に立てればうれしいです。