成長時計って英語でなんて言うの?

このインスタグラムにあるような、1歳の誕生日に0−11ヶ月の写真を時計のように貼っていく成長時計というものがあります。これは英語だとなんと表現するのが自然ですか? Growth Clock?
default user icon
justinさん
2021/01/23 11:32
date icon
good icon

1

pv icon

211

回答
  • growth clock

    play icon

ご質問ありがとうございます。

このような新しいトレンドはそのままで呼んでも良いと思います。「成長時計」=「growth clock」です。

アメリカだったら、このトレンドはまだ流行っていないみたいなので、流行る時「growth clock」と呼ばれる気がします。

例文:

Did you hear about the new growth clock trend in Japan?
日本での今流行っている成長時計のトレンドわかる?

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

211

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:211

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら