地図出していい？地図見るね。って英語でなんて言うの？

Question

道を聞かれて、カバンの中に地図があるのですが、地図出すね。地図見るね。みたいな表現ありますか？

Accepted Answer

これから地図を見ると相手に伝えたい場合は I'll have a look at the map と
言うのも可。

「カバンの中から地図出していい？地図出すね。」
\"Can I take the map out of the bag? I'll take out the map.\" など

地図出していい？ 地図見るね。って英語でなんて言うの？

地図出していい？地図見るね。って英語でなんて言うの？