写真を見返してくれたりしてくれてるの？って英語でなんて言うの？

look over は見返すと言う意味です。 look at は直接写真を見ると言う意味として、使います。 look at と look over の違いはlook over は写真を全体的に見ると言う意味で、look at は直接見る事と言う意味です。 あるいはlook off into the distance と言う言い方もあります。ちなみにlook off into the distance はぼ-っとしてるあるいはずっと先を見ていると言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^