ほとんどの写真が動物と写ってるって英語でなんて言うの?

結婚式に流すムービーの写真で、
2人の写真が全く無かったから、動物園行って撮って来たけど、
2人で撮った写真を見返したら、ほとんど動画と写ってる写真ばかりだったよ笑
と言いたいです
Naoさん
2021/05/08 13:40

1

149

回答
  • For our wedding we need many pictures in which we are, but we don't have any. So we went to the zoo and took ones for us only to find that animals with us are in most of them.

話の流れを含んだ表現をしてみました。
For our wedding we need many pictures in which we are, but we don't have any. So we went to the zoo and took ones for us only to find that animals with us are in most of them.
結婚式のため、私たちが写ってる写真が必要になったのですが、二人で写っている写真が一枚もありません。そこで、動物園に行って写真を撮ることにしたのですが、なんと動物と一緒の写真ばかりでした。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

1

149

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:149

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら