英語力が鈍りましたって英語でなんて言うの？

Question

しばらく英語を話していなかったので、英語力が落ちました。
帰国してから、３年が経過したので、英語が出てこなくなりました。
自然な表現を教えてください。

Accepted Answer

どちらも「英語力が鈍りました。」という時に使える言い方です。

1) My English has gotten rusty.
「英語が鈍った。」
get rusty で「鈍る」

2) My English isn't as good as it used to be.
「英語が以前のように上手ではない。」
as it used to be で「以前のように」

ご参考になれば幸いです！