It's hard to say everything I need to say on your voice mail because they don't give you much time so I need to keep it really brief.
It's hard to say everything I need to say on your voice mail because they don't give you much time so I need to keep it really brief.
「(留守電を残せる)時間は短いので、留守電に言いたいことを全部言うのは難しい。簡潔にする必要がある。」
「留守電」は voice mail
keep brief で「簡潔にする・手短にする」
ご参考になれば幸いです!
Voicemail recordings are short, so you have to summarize quickly.
Voicemail recordings are short, so you have to summarize quickly.
「留守電を残すのは時間が短いので、速く要約しないといけません。」
voicemail は「留守番電話」という意味です。
例文:
Leaving a voicemail is tough because the time limit is short, so you have to summarize your point quickly.
「留守電は録音時間が短いので、速く要約して話さなければならず難しいです。」
お役に立てれば嬉しいです。