僕は貧乏だから・・・って英語でなんて言うの?

「僕は貧乏だから、僕の1万円は彼らの100万円と同じ価値があると思ってもらえたら嬉しよ」よろしくお願いします。
default user icon
maruさん
2019/02/25 09:09
date icon
good icon

4

pv icon

4350

回答
  • I'm poor so...

    play icon

  • I'm skint so...

    play icon

貧乏 は poor など色々単語があります。
イギリスでよく使われてる後者の skint はカジュアルです。

「僕は貧乏だから、僕の1万円は彼らの100万円と思ってもらえたら嬉しいよ」
"I'm poor so, I'd be glad if you can think of my 10,000 yen as their equivalent of 1 million yen" など



good icon

4

pv icon

4350

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4350

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら