I want to study more and become fluent in English sooner
I want to do my best studying and become good at speaking English sooner
どちらでもいいです!
I want to study more and become fluent in English sooner.
to want to study and become fluent = 勉強して、ペラペラになりたい
sooner = 早く
I want to do my best studying and become good at speaking English sooner.
to do your best = 一所懸命頑張る
to want to become good at = 上手になりたい
役に立てば嬉しいです!
I want to study more so that I can speak English more quickly.
この文は「もっと勉強して、早く英語が話せるようになりたい」という気持ちを表しています。重要なのは「もっと勉強する」という意志と、「早く英語を話せるようになる」という目標が明確である点です。「so that」は「~するために」という意味で、目的を示すために使います。
また類似の言い方としては次のようなフレーズも使えます:
I'm determined to study harder to improve my English quickly.
I'm aiming to study more diligently to become fluent in English sooner.