支店長はbranch managerといいます。
店によってStore manager(店長)も使えます。そしてmanagerだけでも大丈夫です。
すいません、今支店長いますか？
Excuse me, is the manager here right now?
この店3年間ずっと働いていてやっと支店長になりました。
After working here for 3 years, I finally become the branch manager.
支店 = branch (office)
~長 = manager
部長は厳しい人です。
Manager of the department is a very strict person.
支店長は若い男の人です。
The branch manager is a young man.
役に立てば嬉しいです！
支店 は branch と言い、店長は manager と言います。もし自分の仕事または一般的に話したら、a branch manager が適切です。
I'm a branch manager at a bank.
銀行で支店長やっています。
もしあなたの上司とかについて話したら、the branch manager になります。
Have you seen the branch manager today?
今日支店長を見ましたか。
I want to become the branch manager.
支店長になりたいです。
イギリス 
ロシア連邦 
アメリカ合衆国 
