一部のおかしなやつって英語でなんて言うの？

Question

「一部のおかしなやつのせいでルールがどんどん厳しくなっていく」、「一部のおかしなやつだけが言っているだけだ」のように「一部のおかしなやつ」を英語で表現したいです。
嫌な世の中になったものです。

Accepted Answer

「一部の」 a few X
「おかし」strange / （よくない意味で）bad 
「やつ」人 --> people

一部のおかしなやつ　= a few strange / bad people

「一部のおかしなやつのせいでルールがどんどん厳しくなっていく」 = 
Because of a few bad guys, the rules get stricter and stricter. 
(~のせいで = because of X)

「一部のおかしなやつだけが言っているだけだ」
(Only) a few strange people say so.