150年くらい前の話ですって英語でなんて言うの?
これは150年くらい前の話です、と言いたいのですがどのように言ったら良いでしょうか?
回答
-
This is a story from about 150 years ago.
This is a story from about 150 years ago.
(これは150年くらい前の話です)。
*about は くらい〜
*About 20 years ago は 20年くらい前,という意味です。
参考に!
回答
-
This happened about 150 years ago.
「これは150年くらい前の話です。」
"This happened" は「これが起こった」
"about 150 years ago" では、おおよその時間の経過を「150年前くらい」と表しています。