世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ビジネスマンは飛行機に乗りなれているって英語でなんて言うの?

空港についての会話で、”飛行機に乗りなれている”というフレーズがわかりませんでした。
female user icon
kyokoさん
2019/03/01 10:33
date icon
good icon

5

pv icon

4588

回答
  • Businesspeople are used to flying

フレーズではありませんが、質問者様のお求めの英語は「Businesspeople are used to flying」になります。 Businessman とか Businesswoman も使うことができますが、こちらは男女平等扱いをしないとうるさいこともありますので、「businesspeople」を選びました。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Businessmen are used to flying.

- "Businessmen are used to flying." 「ビジネスマンは飛行機に乗ることに慣れている」という意味です。 関連する単語とフレーズ: - Businessmen: ビジネスマン、ビジネスパーソン - Used to: 慣れている - Flying: 飛行機に乗ること 例文: - "Frequent travelers are used to the airport procedures." (頻繁に旅行する人は空港の手続きに慣れています。) - "She is used to flying because she travels a lot for work." (彼女は仕事でよく旅行するので飛行機に乗り慣れています。)
回答
  • Businessmen are used to flying.

  • People who do business are more accustomed to flying.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーBusinessmen are used to flying. 「ビジネスマンは飛行機に乗り慣れている」 to be used to ... で「…に慣れている」 ーPeople who do business are more accustomed to flying. 「ビジネスをする人は、もっと飛行機に乗り慣れている」=「ビジネスマンは飛行機に乗り慣れている」 to be accustomed to ... を使っても言えます。 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

4588

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4588

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー