ユウキ(名前)って英語でなんて言うの?

日本人で名前がユウキという男性がいるのですが、
英語ではどういうスペルで書くのが良いのでしょうか?

「Yuki」だと女性名のユキと間違えやすいのかなと思ってしまいます。
「Yuuki」の方がが良いのか。
「Youki」の方が良いのか。

どうでしょうか。
shin1さん
2019/03/04 15:23

24

12127

回答
  • Yuuki

僕の弟の日本語の名前も「ユウキ」です。

彼の場合スペルは「Yuuki」となっております。
Yukiも一応通用しますが、女性の「ユキ」と発音されてしまいます。
Youkiだと「ヨウキ」になってしまいます。

したがって、「Yuuki」を推奨します。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Yuuki (name)

  • Yuki

ユウキは Yuuki で良いと思います。

アルファベットの u が二つ付くのが疑問であれば Yuki でも良いのですが
ユキと発音してしまう方が多いかもしれないので説明が
必要です。

「つづりはYUKIだけど長いUで発音します」
"It's spelled Yuki but pronounced with a long u" など

24

12127

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:24

  • PV:12127

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら