全員って英語でなんて言うの?

会議で「全員出席しています」と議長に伝えたい時に使いたいです。
mayuさん
2019/03/04 23:27

16

10329

回答
  • Everyone

「全員」が英語で「Everyone」と言います。

例文:
全員出席しています ー Everyone will be attending
全員いるね ー Everyone is here today.
全員が拍手している ー Everyone is clapping.
彼女は全員を招待している ー She is inviting everyone.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Everyone

  • All staff

  • All members

「全員」は英語で一番簡単の言い方ですべて場面に使える言葉は「Everyone」。会社の場合、「All staff」でも使えます。会員などある組織の場合、「All members」が使えます。

全員出席しています
→ Everyone is present
→ All staff are present
→ All members are present

昨夜、全員にメールを送りました。
→ I sent an email to everyone last night
→ I sent an email to all staff last night
→ I sent an email to all members last night
回答
  • everyone


Everyone is here. はみんないますあるいは全員出席していますと言う意味です。
もう一つの言い方はNo one is absent は誰も欠席していませんと言う意味として使います。
お役に立ちましたか?^_^
回答
  • Everyone will attend the meeting

  • All of us will attend the meeting

  • We will attend the meeting

attend meeting=会議に出席する


Everyone will attend the meeting (未来形)
全員会議に出席します

●「全員出席しています〜」(進行形)
Everyone is attending the meeting

「全員」を All of usと言えます。
"All of us will attend the meeting"
=みんな全員会議に出席します。

All of us~はどちらかと言うと会話文です。

"We will attend the meeting"(未来形)
=会議に出席します

こちらは、とてもストレートな言い方です。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Everybody

  • Everyone

員 - people
全 - everything
全員はeveryoneとeverythingといいます。

全員出席しています
- Everybody is here
- Everyone is here

全員で10人ですよ
Everyone makes 10 people
Everybody here equals to 10 people
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • everyone

「全員」は英語で「everyone」と言います。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

Everyone is present.
全員出席しています。

Everyone here today is Japanese.
今日はここに来ている全員が日本人。

Everyone isn't here yet.
まだ全員揃っていない。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Everyone

  • All members

英語で「全員」は色んな言い方がありますが、「everyone」が一番当たっていると思います。それで、「全員出席しています」は「Everyone's here」になります。少しカジュアルに感じられるなのでそのを避けたいなら「All members are present.」を使った方がいいと思います。「members」の同義語は全部使っても問題ないです。例)「staff」、「students」など

はい、そこで全員集合!
Okay, everyone gather around over there!
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Everyone

  • Everybody

「全員」は英語では everyone もしくは everybodyと言います。

全員出席しています。Everyone/Everybody is here. Everyone will be at the meeting.

出席している事を present とも言えますが、学校で出席を取っている感じがします。

A (先生): Tom?
Tom : Here / present. (出席しています!)

Everyone has to wear red tomorrow. 明日、全員赤い服を着ないといけないです。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー

16

10329

 
回答済み(8件)
  • 役に立った:16

  • PV:10329

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら