｢瞬間英作文トレーニング｣がしたいです！って英語でなんて言うの？

want to: ～したい
ストレートに自分の希望を伝える表現

would like to～: (できれば) ～したい
少しかしこまった表現

would love to～: (ぜひとも) ～したい

強い願望を表す表現

Instant English Composition Training: 瞬間英作文トレーニング
「瞬間英作文トレーニング」は上記のように英訳できます。

ご質問ありがとうございました。

ご質問ありがとうございます。

1)も2)も同じような意味になります。
どちらも「～を試してみたい/～をやってみたい」と言う表現です。

例)
Ms. A, Today, I would like to try Shunkan Eisakubun.
A先生、私は今日、瞬間英作文を試してみたいと思っています。

ご参考になれば幸いです。