終了時間をオーバーしちゃてるけど大丈夫?って英語でなんて言うの?

レッスン中に会話が盛り上がって終了時間が過ぎても話し続けている講師に「(終了)時間過ぎちゃってるけど大丈夫?」と確認する時の言い方を教えて下さい。ニュアンスとしてはこちらはまだ話しを続けたいから終わらなくて全然OKなんだけど、もし講師側に次のレッスンが控えているなら教えてあげないと。という感じで
default user icon
KAZUさん
2019/03/07 12:40
date icon
good icon

5

pv icon

3079

回答
  • It’s past the time that our lesson is scheduled to end, but are you okay with that?

    play icon

とてもいい思考だと思います。
It’s past は過去の事と言う意味だと、間違えるお客さんも多いと思いますが、この場合は時間が過ぎてると言う意味で使います。この場合みたいに時間が過ぎると言う時にも使える事を知ってると便利ですよ。

It’s= It is

scheduled は決まっていると言う意味です。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

5

pv icon

3079

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3079

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら