断定形でいうのやめてって英語でなんて言うの？

1)’statement は’発言’’発表文’という意味で、’はっきり述べられた文書’という意味で、それの意味を使って、’自分の意見だけで言うなよ’という意味合いになります。’断定形で言うのやめて’に近い意味になると思います。 そのあとで、’もっと他の人の意見も聞くべきだ’と付け加えました。 2)’自分の意見がいつも正しいとは限らないよ’ 3)Why don't you~　で、’~したら？’と、助言をするような意味合いです。 ’もっと他の人の意見を聞いたら？’　という意味です。 2)3)は、断定形でいうのやめて’の直接の意味にはなりませんが、そういう人に伝える助言みたいに使えると思います。(^^)