息子：Sorry to trouble you but I think my father might be at your restaurant. His name is Taro Suzuki.
「すみません、父がそちらにいると思うんですが、名前は鈴木太郎と言います。」
店：Ok. Let me see if he is here. Is there (a) Taro Suzuki here?
「こちらにいるか確認してみますね。鈴木太郎さんはいらっしゃいますか？」
鈴木太郎：Yes, that's me.
「はい、私です。」
「こちらに鈴木太郎さんはいらっしゃいますか？」は
Is there (a) Taro Suzuki here?
Is there anyone here by the name of Taro Suzuki?
と言えます。
「私です。（私が鈴木太郎です）」と言う時は
Yes, that's me.
I'm Taro Suzuki.
などと言えます。
ご参考になれば幸いです！
日本 
