世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今夜、子供に、ケーキを夜食べるから、ジュースは我慢してお茶にしようねって英語でなんて言うの?

子供に、ケーキを夜食べるから、ジュースは我慢してお茶にしようねって言うとき、なんと英語いったらよいですか?
default user icon
Kaoriさん
2019/03/09 16:04
date icon
good icon

1

pv icon

1671

回答
  • We're having cake tonight so let's not have juice now. Let's have some tea instead.

    play icon

  • Let's not have juice now because we're having cake tonight. Too much sugar isn't good for you. Let's have tea instead.

    play icon

1) We're having cake tonight so let's not have juice now. Let's have some tea instead. 「夜にケーキを食べるから今ジュースはやめてお茶にしておこうね。」 2)Let's not have juice now because we're having cake tonight. Too much sugar isn't good for you. Let's have tea instead. 「夜にケーキを食べるからジュースはやめておこうね。お砂糖ばっかりはよくないからお茶にしておこうね。」 お子さんに「〜しよう」「〜はやめておこう」と言う時に Let's~ や Let's not ~ を使って言うことができます。 例: Let's clean up your toys. 「おもちゃのお片づけをしよう。」 Let's not use the markers on the carpet. 「カーペットの上でマーカーを使うのはやめようね。」 ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

1671

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1671

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら