ヘルプ

時間足りないね!って英語でなんて言うの?

友達や恋人と、次回会った時に私たち話すことがいっぱいあって時間足りないね!(足りなそうだね)
と言いたい時なんと言えば良いのでしょうか?
( NO NAME )
2019/03/12 13:05

1

3723

回答
  • Time flies!

  • We need more time!

  • I wish we had more time!

友達とワイワイしてる時 時間って本当足りないですよね。私ならこう言うかな?
❶Time flies! (時間が飛ぶように早いね)。

❷ We need more time! (もっと時間が必要だね!)

❸I wish we had more time! (もっと時間があればいいのにね!)

We (私たち) を使うことによって、(〜ね!) というニュアンスになります。
お互いそう思ってるよね! というニュアンスです。

参考になれば嬉しいです!

1

3723

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:3723

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら