友達とワイワイしてる時 時間って本当足りないですよね。私ならこう言うかな？
❶Time flies! (時間が飛ぶように早いね)。
❷ We need more time! (もっと時間が必要だね！)
❸I wish we had more time! (もっと時間があればいいのにね！)
We (私たち) を使うことによって、(〜ね！) というニュアンスになります。
お互いそう思ってるよね！ というニュアンスです。
参考になれば嬉しいです！
We’re gonna have so much to talk about — there’s no way we’ll have enough time!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
We’re gonna have so much to talk about — there’s no way we’ll have enough time!
とすると、「次回会った時に私たち話すことがいっぱいあって時間[足りない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33560/)ね！」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
enough time 十分な時間
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
