「後で検討します」って英語でなんて言うの?
プレゼン等をした際や議論をした際に、相手から提案や依頼があった場合に日本語で「その提案については後で検討します」という答え方しますが、この「検討します」って何て言いますか? I will consider your suggestion.といいますか。
回答
-
I will think about it later.
割とシンプルな言い方で、よく使う表現です。
"it"は、”your suggestion"(つまり、相手からの提案)を指します。
”I will consider your suggestion."でも大丈夫ですが、"later"(後で)を入れてもいいと思います。