世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私から美味しいものを取ったら何も残らないって英語でなんて言うの?

簡単な言い回しはどんな風になりますか。 ちなみに英語圏でこういった概念はあるのでしょうか
default user icon
harupakosuさん
2019/03/17 19:21
date icon
good icon

2

pv icon

5643

回答
  • If you take the delicious things away from me, I'll have nothing left

どこかで聞いたか見かけたことのあるような表現な気がしますが この場合の取るは連れ去ると言った感じの take away を使うと 良いと思います。 何も残らないは残すで leave を過去形にして I'll have nothing left と言う 表現を使うと良いでしょう。跡形もないと言ったような感じです。
good icon

2

pv icon

5643

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5643

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー