形に残らないものにお金を使いたくない人もいるって英語でなんて言うの?

私は旅行が大好きですが、中には車など形に残るものには
お金をかけるけれど、
形に残らないものにお金を使いたくない人もいますよね。
default user icon
kyokoさん
2018/12/27 08:17
date icon
good icon

2

pv icon

2719

回答
  • There are people who don't want to spend money on things they can't keep.

    play icon

  • Some people don't want to spend money on transient things.

    play icon

transient = 一時的な、短期滞在
「temporary」「ephemeral」「fleeting」「short-term」「transitory」でも言えます

Travel is too fleeting to spend money on.
旅行はとてもつかの間のものだから、そのためにお金を使わない方がいい。


旅行は触ることもできなくて「intangible」(無形)も言えます。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

2719

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2719

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら