ガーデニングって英語でなんて言うの?

「ガーデニングが趣味です」と言いたい時、ガーデニングとそのまま言って通じますか?
default user icon
hiroさん
2019/03/18 01:21
date icon
good icon

68

pv icon

16150

回答
  • gardening

    play icon

「ガーデニング」は英語由来なので、そのままgardeningです。
gardenは「畑」、「庭」という意味です。


私の趣味はガーデニングです。
I like gardening.
My hobby is gardening.

回答
  • gardening

    play icon

ガーデニングはそのまま英語でも gardening と言います。
「趣味はガーデニングです」と伝えたい時は
My hobby is gardening. でもちろん伝わりますが
I love gardening. 「ガーデニング大好きです」と言ってもいいと思います。

What do you plant? 「何を植えてますか」
I plant flowers and various types of grasses. 「花やいろんな草を植えてます。」
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • gardening

    play icon

  • My hobby is gardening

    play icon

  • I love doing gardening on the weekend.

    play icon

ガーデニングは英語で"gardening"です。
これは、植木を植えたり、お庭の手入れをすることですね。

例文:
My hobby is gardening
私の趣味はガーデニングです

I love doing gardening on the weekend
週末、ガーデニングをすることが趣味です

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Gardening

    play icon

ガーデニングはそのままGardeningといいます。
動詞系にしたら“Doing the gardening”になります。

毎週の土曜日ガーデニングをやります
I do the gardening every Saturday

東京の家は庭がないからガーデニングができない
Houses in Tokyo dont have gardens so I can do gardening
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • gardening

    play icon

  • plant a garden

    play icon

「ガーデニング」という言葉を英語で伝えると、「gardening」という言葉になります。例えば、「My hobby is gardening.」という文章を使っても良いです。「Hobby」は「趣味」という意味があります。「Plant a garden」という表現の意味は「ガーデンを植える」です。「Plant flowers」も「plant a tree」も言っても良いです。例えば、「I enjoy planting flowers in my garden.」と言っても良いです。
回答
  • gardening

    play icon

「ガーデニング」は、

"gardening"

"I enjoy gardening."
「ガーデニングを楽しんでいます。」

"I've been gardening for about 10 years."
「ここ10年程ガーデニングをやっています。」


ご参考になれば幸いです。
good icon

68

pv icon

16150

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:68

  • pv icon

    PV:16150

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら