DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

あなただけって英語でなんて言うの？

「私が好きなのはあなただけです」という告白の文章を教えてください。

hirokoさん

2019/03/20 01:46

15

20317

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2019/03/20 12:37

回答

You're the only one

私が好きなのはあなただけと言いたい場合好きが
like か love にもよりますが
You're the only one I love でも良いと思います。
好きなのはあなた一人だけですと言った感じです。

役に立った
9

Oula

英語講師留学生

2019/03/20 12:53

回答

Only you

"ただけ" が "only" と言います.

I only like you
"あなただけがすきです" という訳出です.

You're the only person that I like
"あなたが私がすきな唯一な人です" という訳出です.

役に立った
6

15

20317

回答済み（2件）

役に立った：15
PV：20317

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー