あなたとあなたの（ご）家族の幸せをお祈りしていますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I wish you and your family happiness and prosperity. とすると、『あなたとご家族の幸福と繁栄をお祈りします。』と言えます。 『相手本人だけでなく、その家族も含めたい場合はどう書けばいいでしょうか？』については、you and your family とすることで、ご本人とそのご家族を含めることができます。 参考になれば幸いです。