●●がお互いくっつかないように並べるって英語でなんて言うの?

天ぷらを揚げた後にお互い引っ付かないように並べるといいたいです。。
default user icon
rinaさん
2019/03/23 08:21
date icon
good icon

2

pv icon

1602

回答
  • Line them up leaving some space in between so that they do not stick together.

    play icon

「●●がお互いくっつかないように並べる」は英語で:

Line them up leaving some space in between so that they do not stick together.

Line them up それらを並べます

leaving some space in between 間を少しあけて

so that they do not stick together それらがお互いくっつかないように

them を the tempura にしてもいいです。
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
good icon

2

pv icon

1602

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1602

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら