世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

見えそうで見えないって英語でなんて言うの?

写真のファインダーから遠くを見て雲に半分隠れた月などを見て、見えそうだけど見えないなあと言うときはどう言うのでしょうか。
male user icon
KAKIさん
2019/01/12 18:24
date icon
good icon

11

pv icon

6098

回答
  • It's so close.

    play icon

このフレーズで、「あー!あともうちょいで!/もう少しで!」の意味になります。 例) I can almost see! It's so close! もう少しで見えそう! あーあともうちょいなのに! 参考になれば幸いです。
回答
  • It's almost showing, but I can't see.

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いましたm(__)m It's almost showing, but I can't see. 「ほとんど見えそうになっているが、見えない」 showは「見せる」という意味だけでなく、自動詞で使った場合は、「見える」という意味でも使えます。 almostは「ほとんど、ほぼ~なりかける」という意味です。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

11

pv icon

6098

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6098

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら