現在登録中って英語でなんて言うの?

あなたの車は現在登録中です
Hiroさん
2019/03/24 14:24

3

4068

回答
  • Currently being registered.

  • Currently going through registration.

* currently: 現在、今
* being: 〜〜している、〜〜なっている
* registered: 登録されている
* going through: (作業などで)〜〜を進めている

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Your car is in the registration process.

  • We are processing the registration of your car.

ご質問ありがとうございます。

こちらはお客様やクライアント様に伝える場合に使いますでしょうか?

もしそのような用途でしたら、上記のような文章になります。

"Process"を使うことにより、「~中の段階にいます/あります。」と表現することが出来ます。


ご参考になれば幸いです。

3

4068

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:4068

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら