車での乗り入れが可能って英語って英語でなんて言うの?

海外のホテルへ問い合わせをするときに、車で乗り入れができるか確認をしたいです。たまに道が細すぎて、バイクや徒歩でしかいけないホテルがあるため
default user icon
Akariさん
2019/03/25 11:45
date icon
good icon

1

pv icon

1673

回答
  • Can cars drive up to the entrance of the hotel?

    play icon

Drive up to 〜
〜まで(車などで)走る

例文
Can cars drive up to Hollywood sign?
(カリフォルニアの)Hollywoodの看板まで車で行けますか?

ホテルに着いたら駐車場の有無も気になりますよね。

Do you have guest parking?
宿泊客用の駐車場はありますか?

How much is it to park overnight?
一晩停めるといくらかかりますか?

また、ホテルによってはself parkingとvalet parking があるところがあります。
Self は自分で駐車をするタイプ、valetはホテルスタッフに車の鍵を預けて駐車してもらうタイプの駐車場です。
回答
  • Can I get there by car?

    play icon

  • Is it possible to drive to your place?

    play icon

Can I get there by car?
車でそこに着けますか?

シンプルにいくと、このような聞き方があります。Can I go 〜 「車で行っていいですか?」でも通じるとは思いますが、道が細すぎて車が通れない心配をしているのであれば、get =到着できるかどうかをきく方がしっくりきます。タクシーで行くつもりなら by taxi? でも可。

Is it possible to drive to your place?
あなたのところまで運転することは可能ですか?
good icon

1

pv icon

1673

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1673

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら