例文集って英語でなんて言うの？

例文は sample sentences, templates, samples と言います。例文集は sample sentences と言います。

Could you tell me where I should find the sample sentences?
例文集をどこで探せばいいか教えてくださいませんか？

Where should I find a collection of example sentences?
どこで例文集を探せばよいですか？

「〜集」と言いたい時ははa collection of〜といえます。
また、例文はan illustrationまたはan illustrative sentence、usage examplesともいえます。

参考になれば幸いです。