あなたにもそんな時期があったんだね!意外!って英語でなんて言うの?

先生「僕も昔は英語を習うのにすごい苦労したよ」
私「あなたにもそんな時期があったんだね!意外!(今ペラペラだから)」
default user icon
SHOTAさん
2019/04/02 07:28
date icon
good icon

4

pv icon

1932

回答
  • You had a time like that too? Wow, I’m surprised!

    play icon

  • Really? I can’t believe that!

    play icon

その先生の発言の対して こう言えますよ〜

❶You had a time like that too? Wow, I’m surprised!
(あなたにもそんな時期があったの?びっくりだわ!)

または、 もっとシンプルに…
❷Really? I can’t believe that!
(ほんと?信じられないわ!)

〜と言えます。参考に!
good icon

4

pv icon

1932

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1932

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら