DMM.com トップへ

質問する

創造するって英語でなんて言うの？

クリエイティブな職業には「新しいものを創造する大変さ」があると思います。

Andoさん

2019/04/04 16:34

9

13816

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2019/04/09 00:29

回答

Envision

創造することは新しく作ることでしょうか。それとも新しいものを想像し、創造すると言うことでしょうか？

「Create」は作るに当たります。
新しいものを創造することは技術だけではなく、創造力が必要なので、「Envision」を提案しました。

「Envision」は頭の中で創造すると言う意味です。

例文：
- It's not easy to envision new things

役に立った
6

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

Tomomi Y

2019/04/08 21:17

回答

create

クリエイティブ（creative）は、「創造的な」「独創的な」という意味の形容詞です。一方で、「創造する」という動詞は、クリエイト（create）となります。

例）It is difficult to create new things. （新しいものを創造するのは難しい。）

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

DMM講師プロフィール

Char N DMM英会話翻訳パートナー

Char N

DMM英会話翻訳パートナー

ミャンマー

2019/11/12 10:51

回答

create

「創造する」は create と言います。同様に「クリエイティブな」、「創造的な」は creative と言います。

I think creative jobs involve difficulty in creating new things.
クリエイティブな仕事には新しいものを創造する困難さが伴うと思います。

Creative jobs look cool but it is very tough work indeed.
クリエイティブな仕事はかっこよく見えるけれど、本当に大変な仕事だ。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

9

13816

回答済み（3件）

役に立った：9
PV：13816

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー