ハーフバースデーって英語でなんて言うの?
友人の子供が生後6ヶ月を「ハーフバースデー」として祝っていました。そういうバースデーがあることをその時はじめて知りました。
回答
-
half-birthday
halfは「半分」なので、誕生日の六か月後をhalf birthdayとして祝ったりする人もいます。
生後六か月などなら、日本での生後百日目の祝いのように結構ありがちです。大人ならあまりハーフ・バースデイを祝う人はいないです。ただ、自分の誕生日がクリスマスや正月などの祝日と被る人は、本当の誕生日の代わりにhalf birthdayを祝う人はいます。