友達が犬を飼い始めたから会ってきたって英語でなんて言うの？

Question

友人が最近犬を飼いだしてその犬に会ってきたことを話す時にどのようにいったらいいでしょうか。

Accepted Answer

1) と2)　は同じ意味ですが、who　を使って一文にしたものと、２つの文に分けたものです。
会話で、使うとなれば、2) の方が、自然かなと思います。　1)は、文書で示すときの頻度がやや多いと思われます。