昔は、違うあだ名と呼ばれた。
In the past, it was called a different name.
昔は、違うあだ名があった。
In the past, it had a different name.
「〜があった」の方は固有名詞を使えません。
to be called を使った例文：
This book is called "Harry Potter."
この本は Harry Potter という。（と呼ばれている）
This book has a cool name.
この本は面白い・格好いいあだ名がある。
「あだ名」は name か nickname と言います。
「〜と呼ばれる」は英語で be called ~ と言います。
I was/got called by a different name before.
私は昔違う名前で呼ばれていた。
またアダ名は英語で nickname と言います。
I was called by a different nickname in my childhood.
子供の頃は違うあだ名で呼ばれていた。
英会話講師のKOGACHIです(^^♪
「～と呼ばれる」はbe called と言います。
例）
He was called Kazu.
「彼はカズと呼ばれていた」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
アメリカ合衆国 
ミャンマー 
日本 
