ペット自慢コンテストって英語でなんて言うの?

犬や猫たちの写真を応募するコンテスト
default user icon
Chiakiさん
2019/04/05 21:44
date icon
good icon

3

pv icon

1897

回答
  • Cutest pet photo contest

    play icon

  • ○○est pet photo contest

    play icon

「自慢」は直訳的にboastやbragになりますが、この場合は英語でそれを言いません。cutest pet photo contestの方がよく使われています。また、ugliest, handsomest, prettiestとか使っても大丈夫です。cutestは多分一番人気だと思いますけど。
ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1897

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1897

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら