ご飯しっかり食べないからお腹すくんだよ食べれば空かないって英語でなんて言うの?

ご飯の時間にしっかりご飯を食べなかったため、変な時間にお腹がすき、おやつを欲しがります。ご飯の時間にご飯をしっかり食べればお腹は空かない。
子どもに言いたいです。
default user icon
ohtani sanさん
2019/04/08 16:19
date icon
good icon

2

pv icon

1434

回答
  • The reason you get hungry is because you don’t eat all of your food.

    play icon

  • You get hungry because you don’t eat properly at the proper time.

    play icon

こう言えますよ、
❶The reason you get hungry is because you don’t eat all of your food.
(あなたがお腹すく理由は、全部ご飯をちゃんと食べないからよ)。
*reason 理由

❷You get hungry because you don’t eat properly at the proper time.
(あなたがお腹すくのはね、きちんとした時間に きちんと食べないからよ)。
*proper きちんと

と言えます。参考に!

good icon

2

pv icon

1434

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1434

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら