世間 は 英語では society です。
例えば、
Society is funny, They tell you to be yourself my yet they judge you.
(世間て面白い。自分らしく生きろと言うが、批判もする)。
You’re not ugly, society is.
(醜いのはあなたじゃない、世間だ)。
Society is messed up. But we are society.
(世間はおかしい。でも世間は私たちだ)。
Society judges, but good friends don’t.
(世間は人を批判しますが、良い友はしない)。
参考に!