世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「知的障害」または「軽度 知的障害(者)」って英語でなんて言うの?

色んな言い方があると思います。 正式な表し方ってあるのでしょうか?
default user icon
himawariさん
2019/04/10 12:23
date icon
good icon

92

pv icon

52075

回答
  • Dyslexia (mild dyslexia)

  • Mental disability

  • Retard

知的障害は「Dyslexia」と言います。 軽度知的障害は「Mild Dyslexia」と言います。 例文: - He's dyslexic(彼は知的[障害者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4085/)だ) 「Mental disability」もありますが、こちらは長くて不特定なので僕はあまり使いません。 「Retard」は頻繁に使われる単語ですが、ネット社会では「[バカ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34511/)」と言う意味になりました。 以前は知的障害者のことをこう呼んでいました。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Mental disability

  • Mentally disabled person

一番よく使うのが、この表現です。 Mental disability → 知的障害 Mentally disabled person → 知的[障害者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4085/) また、「軽度」と入れたい場合は最初にslightly と入れてもいいです。 Disabled の代わりにhandicapped という事もあります。
回答
  • mentally disabled

「知的障害」はmentally disabledと言います。 直訳は、「精神的に障害がある」ですが、知的障害のことをこのように表現します。 例) She is mentally disabled. 「彼女は知的障害がある」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

92

pv icon

52075

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:92

  • pv icon

    PV:52075

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー