書き直したい所がたくさんあるので紙をもう一度くださいって英語でなんて言うの？

Question

授業でエッセイを書いていたのですが、
書き直したい所がたくさんでてきたので、
紙をもう一枚もらって最初から書き直したいとき。

Accepted Answer

紙はシート単位で扱うので「Sheet of paper」を入れました。

書き直すことは「Re-write」と言います。

従って、「There are many things I'd like to re-write, so can I have one more sheet of paper？」を提案しました。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI made a lot of corrections in my paper.  Can I get another one please?
「レポートにたくさん修正箇所があるので、もう一枚（紙を）もらえますか？」
to make a lot of corrections で「たくさん訂正を加える」

ご参考まで！