別々にって英語でなんて言うの？

基本的に「別々に」は「Separately」と訳します。 「会計は別々に」とお願いする時は「Can we pay separately?」と聞きます。 食事を取るときも同じ様に使います。 例文： - In our family, we eat separately（我が家では別々に食事をとっています。）

separately - 別々に 上記のように英語で表現することができます。 pay separately - 別々に支払う eat separately - 別々で食べる 例： We would like to pay separately if possible. 可能であれば別々で支払いたいです。 お役に立てれば嬉しいです。

ご質問ありがとうございます。 ・「separately」 ＝別々に （例文）We usually eat separately because we're all busy. （訳）皆忙しいので普段は別々に食べます。 ・「Can we please pay separately?」 ＝お会計別々でもいいですか？ （例文）Can we please pay separately?// Yup. （訳）お会計別々でもいいですか？//うん。 便利な単語： pay　払う separately　別々に お役に立てれば嬉しいです。 Coco