「汚い言葉」は
swear words
curse words
dirty words
foul language
rough language
rough words
などいろいろな言い方があります。
汚い言葉遣いをやめてほしいときは、下のように言えます。
You shouldn't swear like that.
Please don't talk rough like that.
Please don't use such foul language.
Don't curse like that.
You should stop all the rough talk.
ご参考になれば幸いです!
汚い言葉は色んな言い方があります。
一般的なのは「Rude words 」です。(失礼な言葉)。
イギリスの代表的な映画 ”Lock Stock and Two Smoking Barrels”で有名になった表現は「Colorful language」です。これは汚い言葉の婉曲的な表現です。使い方は以下を参考にしてください:
- When we're in a meeting, I would appreciate it if you refrained from using colorful language. Thank you.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
dirty words = 汚い言葉
dirty language = 汚い言葉遣い
dirty は「汚い」という意味の英語表現です。
例:
Please don't use dirty language in front of the kids.
子供たちの前で汚い言葉遣いをしないでください。
ぜひ参考にしてください。