世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

恋愛映画って英語でなんて言うの?

映画にも青春映画やアクション映画やホーラー映画、恋愛映画などジャンルがあると思いますが、「恋愛映画」って英語で何て言うの?
default user icon
shiroさん
2019/04/16 09:21
date icon
good icon

33

pv icon

41079

回答
  • Romantic movie

  • Romantic film

英語では日本でも馴染みのあるロマンチックという形容詞を使って romantic movie と言います。 [映画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36498/) で movie と言うアメリカの英単語が主に使われてますが イギリスでは film と言う方が多いです。 「ロミオとジュリエットみたいな[恋愛](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52416/)映画が大好きです」 "I love romantic films like Romeo and Juliet" など
回答
  • Romance film

  • Romance movies

質問ありがとうございます。 恋愛[映画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36498/)は ❶Romance films ❷Romance movies とも言えますよ。 例えば、 My favorite romance movie is “Love, Rosie.” (私の[お気に入り](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36237/)の恋愛映画は「ラブ、ロージー」です)。 この映画、イギリスの映画なんですけど、ほんと大好きです!おすすめです。 ちなみに 「恋愛小説」は Romance novels です。 参考になれば嬉しいです!
回答
  • Romantic movie

  • love story

「恋愛映画」はromantic movieと言います。 あるいは、love storyという言い方もあります。 物語のジャンルの例をいくつか挙げますm(__)m 例) detective story「刑事もの」 sci-fi「SF」 action movie「アクション映画」 romantic comedy「ラブコメ」 courtroom drama「法廷ドラマ」 historical story「歴史もの」 などと言います。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
回答
  • romance film/movie

  • romantic film/movie

romance film/movie romantic film/movie 上記のように英語で表現することもできます。 film/movie は「映画」という意味の英語表現です。 国や地域によって film の方が多く使われたり、movie の方が多く使われたりします。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

33

pv icon

41079

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:41079

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー